​
Dugo, debelo preko polovine knjige, nisam imao naslova, a onda mi je odnekuda došlo ‘Ogledalo za krletku’. Zapravo, bilo je nekih varijacija na temu iz kojih se iskristalizirao ovaj. Tijekom daljnjih čitanja nadao sam se još kojoj ideji, ali ništa bolje nisam uspio dokučiti. Mislim da se radi o dobrom naslovu, koji ističe važan aspekt romana, rekao je književnik Amir Alagić, koji je s knjigom “Ogledalo za krletku” ušao u polufinale Književne nagrade Fric.

- Čini mi se da je ova priča nešto što se moralo otkinuti od mene. Nekoliko godina nakon završetka romana ‘Tuneli’ nisam uspijevao napisati gotovo ništa čime bih bio zadovoljan. A onda mi se u jednom trenutku otvorila i izgradila kompletna priča. Odjednom sam u glavi imao nenapisan roman u kojem su gotovo svi elementi bili razrađeni. Za mene je to bilo čudnovato iskustvo - rekao je autor i dodao kako njega u djelu ima mnogo.

- Kako se u romanu poigravam stvarnošću i fikcijom, problematizirajući pouzdanost sjećanja i njihovu transformaciju u fikciju i konstrukciju, a uz to pripovijedam u prvom licu i obilato se koristim vlastitim životom i životom onih iz kojih je moj život potekao, mogu samo konstatirati da me ima mnogo - dodao je Alagić, koji bi volio da njegova radnja u knjizi završi na kazališnim daskama.

- Izuzev videoigre, ajmo reći i opere, bilo bi mi drago kad bi netko u bilo kojem od navedenih medija adaptirao ‘Ogledalo za krletku’. Strip bi, naravno, bio najbliži knjizi, ali ako me već povlačite za jezik, onda ću spomenuti kazalište i Olivera Frljića. Da se razumijemo, nemam ja ništa protiv videoigara, a pogotovo nemam protiv opere - rekao je Alagić.

Na pitanje što je za njega Fric kaže da je to književna veličina.

- Kad god netko krene prebrojavati i redati književne veličine koje su pisale na jednom od ovih međusobno razumljivih jezika, što ulaze u konkurenciju i za nagradu koja nosi njegov nadimak, Krleža se nađe među prve tri. Iako u takvim izborima često zna biti nespretnosti i konfekcije, oni su zapravo točni. Već prolazi i sto godina od nastanka nekih njegovih djela, a ona su i dalje svježa i snažna. Čitati Krležu nalikuje na gledanje Kubrickova filma. Ne znaš je li to što je pred tobom nastalo ove, prošle, šezdeset osme ili trideset druge godine - rekao je književnik.

Related Article
Related article: Trinaest lica je u lovu na Frica: Ova djela ušla su u polufinale prestižne književne nagrade
ID: 870727

Nagradu Fric i ove godine organizira i dodjeljuje tjednik Express, a sponzorira Barcaffe, koji podržava nagradu financijskim dijelom od 75.000 kuna, što ćemo uskoro čitati kao 10.000 eura, brutalnim bruto iznosom. Materijalni dio nagrade ostaje isti: mobilna skulptura, a za medijsku pratnju i uočljivost nagrade te književnosti i dalje brine pogon Expressa i 24sata, koji je ovu nagradu učinio najprepoznatljivijom i najvažnijom po medijskom dosegu. Zadnjeg dana Sa(n)jam knjige u Puli bit će javnosti predočeni rezultati glasanja za uži izbor, između kojih će biti odabran pobjednik.

​