Samo 252 metra – ali za mnoge stanovnike pograničnih gradova Frankfurt (Oder) i Słubice, ta udaljenost ima veliko značenje.
To je duljina njihovog gradskog mosta, poznatog i kao „granični most”. On povezuje oba grada, a time i Njemačku i Poljsku. Malo koji drugi most toliko snažno simbolizira europsko približavanje dviju zemalja i svakodnevnu razmjenu. No sada simbolizira i  političke promjene.

Kontrole granica se vraćaju: „To uopće nije u redu”

Lyana Pavlitzki sjedi u svom automobilu i čeka da može prijeći most. Kolona je kratka, ali nju već sada nerviraju kontrole:

 - Ma to je sve bez veze. Bilo u Njemačkoj ili u Poljskoj – to uopće nije u redu - požalila se.

Već 30 godina na Odri nastaje jedinstveni dvogradski prostor. Mnogi svakodnevno prelaze most s jedne strane na drugu. No ta svakodnevica sada je ograničena, kaže Khaled i pokazuje svoje dvije putovnice. One su sada stalno u njenom autu:

 - Kontrola je i kad ideš tamo i kad se vraćaš. Da nisam imao svoju putovnicu i sinovu, odmah bih morao natrag - rekao je.

Obostrane kontrole: odgovor Poljske na Njemačku politiku

Od listopada 2023. Njemačka provodi nasumične kontrole prometa koji dolazi iz Poljske. Sada, samo nekoliko stotina metara dalje, isto čine i poljski policajci. Pregledavaju automobile, kontroliraju putnike u autobusima, biciklisti moraju sići, pješaci stati. Poljska vlada službeno navodi da želi spriječiti ilegalne migracije. No, očito se radi i o političkom odgovoru na njemačke mjere.

Na poljskoj strani ima i onih koji to smatraju pravednim. Juliana Dawid kaže:

 - Zbog tih kontrola mi ovdje stalno imamo gužve. Sada će ih imati i Nijemci. Iskreno, čak mi je i drago. Sad će Nijemci vidjeti kako je to. I kako se druge zemlje osjećaju - rekla je Dawid.

Granični promet teče uglavnom normalno

Za sada nema većih gužvi. Većinu automobila poljski policajci samo propuštaju. Detaljno se kontroliraju uglavnom dostavna vozila i automobili s zatamnjenim staklima.

 - Naši službenici sami žive u ovoj regiji.  Dobro znaju tko ovdje svakodnevno prelazi granicu, prepoznaju radnike. Ali i one koji možda imaju kriminalne namjere  - kaže glasnogovornik poljske granične policije Paweł Biskupik. Tako se, unatoč kontrolama, veće kolone formiraju uglavnom tek u poslijepodnevnim satima.

Gotovo bez prosvjeda, ali uz zabrinutost

Tko je u ponedjeljak očekivao masovne prosvjede građana s obje strane granice, bio je iznenađen. Samo je na njemačkoj strani manja grupa održala mirni prosvjed, pretežno lokalni političari i manje organizacije.

postrožuju mjere Njemačka uvodi novu migrantsku politiku koja obustavlja spajanja obitelji

Među njima je i Sabine Fischbach, članica okružnog odbora Zelenih u Frankfurtu (Oder):

 - Ne znam je li njemačka vlada svjesna što je ovdje izazvala. Poljske kontrole su reakcija na naše. Ovdje se razdvaja ono što pripada zajedno - rekla je Fischbach. Za sada će kontrole ostati na snazi do 5. kolovoza. Poljska vlada je najavila da će ih nastaviti  osim ako Njemačka ne povuče svoje mjere.