Gotovo sedam godina nakon što je Jeffrey Epstein pronađen mrtav u svojoj ćeliji u New Yorku, lavina novih dokumenata koje je objavilo američko Ministarstvo pravosuđa (DOJ) ponovno je zapalila vatru sumnji i teorija o njegovoj smrti. Zahvaljujući Zakonu o transparentnosti Epsteinovih dosjea, potpisanom krajem 2024. godine, javnost je dobila uvid u više od tri milijuna stranica, dvije tisuće videozapisa i stotine tisuća fotografija iz istrage. Umjesto da zatvore slučaj, ovi materijali otkrili su zapanjujuće nedosljednosti, tehničke anomalije na snimkama i svjedočanstva koja se kose sa službenom verzijom o samoubojstvu.

Jedno od najšokantnijih otkrića odnosi se na događaje u noći s 9. na 10. kolovoz 2019. godine. Godinama su najviši dužnosnici, uključujući tadašnjeg državnog odvjetnika Williama Barra, tvrdili kako nadzorna snimka "jasno pokazuje" da nitko nije ušao u dio zatvora gdje se nalazio Epstein. No, nedavno objavljeni istražni zapisi otkrivaju potpuno drugačiju sliku. U dnevniku praćenja snimke stoji zabilješka da su istražitelji u 22:39 uočili "oblik narančaste boje" kako se kreće stubištem prema izoliranom "L odjelu" gdje je bila Epsteinova ćelija.

Tu priča postaje još zamršenija. Interni dokumenti pokazuju da su FBI i Ured glavnog inspektora (OIG) imali dijametralno suprotna tumačenja istog mutnog kadra. U FBI-jevom dnevniku stoji da je riječ o "mogućem zatvoreniku", dok je OIG u svom konačnom izvještaju zaključio da je to vjerojatno čuvar koji nosi "narančastu posteljinu ili odjeću". Ova kontradikcija ruši temelj službene priče, jer dopušta mogućnost da je netko ipak prišao Epsteinu u ključnim satima prije smrti, što su dužnosnici godinama kategorički negirali.

Dodatnu sumnju unosi i izjava čuvarice Tove Noel, koja je istražiteljima rekla da ona "nikada, ali baš nikada" nije dijelila posteljinu jer se to radilo u prethodnoj smjeni.

'Izgubljena minuta' i tehničke anomalije

Sama jedanaestosatna snimka iz zatvora, koja je trebala biti krunski dokaz, postala je izvor najvećih kontroverzi. Forenzička analiza, koju je proveo i CBS News, otkrila je da objavljeni materijal vrlo vjerojatno nije sirova snimka izravno s DVR sustava. Stručnjaci su upozorili na vidljiv kursor miša i izbornike na ekranu, što sugerira da se radi o snimci ekrana monitora, a ne o originalnom zapisu. Jim Stafford, forenzički stručnjak, ustvrdio je da metapodaci pokazuju kako je datoteka stvorena tek u svibnju 2023. te da je riječ o "snimci ekrana, a ne stvarnom izvozu" sirovog materijala.

Javnost je posebno zaintrigirala takozvana "izgubljena minuta". Snimka se prekida točno u 23:59 i nastavlja u ponoć, a taj je propust godinama hranio teorije zavjere. Bivša državna odvjetnica Pam Bondi pokušala je to objasniti tvrdnjom da se stari zatvorski sustav "svake noći resetira", no visoki izvori iz istrage kasnije su potvrdili da je ta izjava bila netočna i da originalne snimke u posjedu FBI-a nemaju taj prekid.

Posljednji dokumenti otkrili su da je snimka montirana profesionalnim softverom Adobe Premiere Pro, što dodatno potkopava njezinu vjerodostojnost kao neobrađenog dokaza.

Objavljene fotografije tijela

U sklopu najnovijeg objavljivanja dokumenata, DOJ je pustio i dosad neviđene fotografije Epsteinova tijela. Nekoliko fotografija prikazuje ga na nosilima dok ga bolničari pokušavaju reanimirati, snimljene u 6:49, otprilike šesnaest minuta nakon što je pronađen u ćeliji. Druge, snimljene u bolnici, izbliza pokazuju ozljedu na njegovu vratu. Upravo te slike u oštrom su kontrastu s kaotičnim i proturječnim svjedočanstvima čuvara koji su ga pronašli.

Čuvar Michael Thomas, koji je prvi stigao do Epsteina, rekao je istražiteljima da se "uopće ne sjeća" da je skinuo omču s njegova vrata. Njegova kolegica Tova Noel, koja je stajala na ulazu u ćeliju, izjavila je da je vidjela kako Thomas spušta tijelo na pod, ali da nije vidjela nikakvu omču oko vrata.

Da stvar bude bizarnija, izvještaj glavnog inspektora kasnije je utvrdio da omča koja je prikupljena na mjestu događaja "nije bila ligatura korištena u Epsteinovoj smrti". Službeno vrijeme smrti nikada nije utvrđeno, a Mark Epstein, brat preminulog financijera, i dalje tvrdi da je Jeffrey ubijen te najavljuje nove dokaze koji će to i potvrditi.