Crveni kupaći kostim ušao je u legendu, ali - kako je nastao?