Od prognanog kozačkog kmeta do duhovnog oca ukrajinske književnosti