Zrcali se tu Shakespeare čak i kad odjekuje heavy metal