• 360°
321 prikaza

Čovjek u crnom i čovjek u bijelom. Zašto Papa Lav XIV. citira Boba Dylana?

Rome: Pope Leo XIV receives Bob Dylan in a private audience
Profimedia
Bio je to trenutak u kojem su se susreli rock-glazba, popularna kultura i Katolička crkva

Legendarni američki glazbenik susreo se s papom Lavom XIV. gotovo tri desetljeća nakon što je pjevao pred Ivanom Pavlom II. u Bologni. Njihov susret povezuje i zajednička poruka protiv rata i nuklearnog naoružanja. 

Legendarni američki kantautor Bob Dylan, čovjek koji je svojim pjesmama obilježio nekoliko generacija i osvojio Nobelovu nagradu za književnost, u srijedu 4. studenoga posjetio je Vatikan. Ondje ga je u privatnu audijenciju primio papa Lav XIV., a fotografije njihova susreta ubrzo su obišle svijet. Posebnu pozornost privukao je 85-godišnji glazbenik koji se pred poglavarom Katoličke crkve pojavio u crnoj majici s kapuljačom, ostavši vjeran svojem osebujnom stilu. Uz to, nosio je i kišobran - a uopće nije kišilo!

Susret u Apostolskoj palači bio je kratak, ali simboličan. Papa je Dylanu poklonio krunicu, dok mu je glazbenik zauzvrat uručio primjerak svoje autobiografije Chronicles: Volume One. Razmijenili su nekoliko riječi, no sadržaj njihova razgovora nije javno objavljen.

Kako piše talijanski Corriere della Sera, susret je izazvao veliko zanimanje i zbog činjenice da dvojicu naizgled različitih ljudi povezuje tema koja desetljećima obilježava Dylanovo stvaralaštvo, ali i poruke sadašnjeg Pape - protivljenje ratovima i opasnosti od nuklearnog sukoba.

Dylana su u Vatikan pratili isusovac Antonio Spadaro, podtajnik Dikasterija za kulturu i obrazovanje, te Andrea Monda, direktor vatikanskog lista L'Osservatore Romano. Spadaro je poslije na društvenim mrežama opisao koliko je emotivno doživio taj susret, ističući da je tijekom prolaska hodnicima Apostolske palače imao osjećaj kako sudjeluje u nečemu povijesnom.

Papa je već citirao Dylanove stihove

Zanimljivo je da Lav XIV. nije prvi put pokazao zanimanje za Dylanovo stvaralaštvo. U srpnju ove godine, u predgovoru knjizi Disarmata e disarmante. La pace è un dono (Razoružan i razoružavajući. Mir je dar), Papa je posegnuo za stihovima koje je američki glazbenik napisao davne 1963., u vrijeme kada je svijet živio u strahu od nuklearnog rata.

Riječ je o pjesmi Go Away You Bomb, protestnom tekstu u kojem se Dylan izravno obraća atomskoj bombi, osuđujući ljude koji su je stvorili i one koji njome raspolažu. Pjesma nikada nije službeno snimljena ni objavljena na njegovim albumima, a rukopis je ponovno otkriven tek 2013. godine.

Papa je upravo tim stihovima upozorio na opasnosti novog globalnog naoružavanja i sve ozbiljniju nuklearnu prijetnju. U svojim je nastupima više puta kritizirao svjetske moćnike koji troše goleme iznose na oružje dok milijuni ljudi žive u siromaštvu i nesigurnosti.

Dylanov dolazak u Vatikan prizvao je i uspomenu na jedan od najneobičnijih susreta u povijesti moderne glazbe i Katoličke crkve.

U rujnu 1997. američki je kantautor nastupio na Nacionalnom euharistijskom kongresu u Bologni, pred papom Ivanom Pavlom II. i približno 300.000 mladih ljudi. Izveo je nekoliko svojih pjesama, među kojima i čuvenu Knockin' on Heaven's Door, a zatim se popeo na pozornicu, skinuo kaubojski šešir i rukovao s Papom.

Ivan Pavao II. tada je u svojem govoru citirao Dylanovu pjesmu Blowin' in the Wind, odnosno njezino poznato pitanje koliko čovjek mora proći putova prije nego što ga se može nazvati čovjekom. Poljski Papa ponudio je vlastiti odgovor: postoji samo jedan pravi put za čovjeka, a to je Isus Krist.

Bio je to trenutak u kojem su se susreli rock-glazba, popularna kultura i Katolička crkva, a fotografije Dylana i Ivana Pavla II. ostale su među najupečatljivijim prizorima tog događaja.

Gotovo tri desetljeća poslije Dylan se ponovno našao pred jednim Papom. Ovoga puta nije bilo goleme publike ni koncerta, nego tek kratak razgovor dvojice Amerikanaca u Apostolskoj palači.

Glazbenik koji nikada nije prestao nastupati

Susret s Lavom XIV. dogodio se tijekom Dylanove talijanske turneje. Nakon nastupa u Milanu 2. studenoga, glazbenik večeras, 5. studenoga, nastupa u rimskom Palazzo dello Sport, a 7. studenoga očekuje ga koncert u Bologni.

Unatoč 85 godina, Dylan nastavlja nastupati pred publikom diljem svijeta, uglavnom bez velikih scenskih efekata i razgovora s posjetiteljima. Njegovi koncerti poznati su i po strogim pravilima koja ograničavaju korištenje mobitela i snimanje nastupa.

Kako podsjeća Corriere della Sera, poveznica između Dylana i Vatikana nije samo u njihovim susretima nego i u porukama koje nadilaze glazbu. Kantautor koji je tijekom 60-ih postao jedan od glasova generacije protiv rata danas se ponovno našao u središtu pozornosti zbog susreta s vjerskim poglavarom koji upozorava na opasnost od novih sukoba.

Od pozornice u Bologni 1997. do Apostolske palače 2026. promijenili su se pape, političke okolnosti i čitav svijet. No pitanje koje je Dylan postavio još prije više od šest desetljeća - koliko će dugo čovječanstvo tolerirati ratove - i dalje ostaje aktualno.

* uz korištenje AI-ja

  • Važna obavijest
    Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu Express.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu Express.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.
  • BESTpartizan 17:19 05.Studeni 2026.

    Lol