Književnost i kultura
88 prikaza

Pisma papi: On ne štedi Crkvu, no ne piše protiv nje. Halíka zanima vino

1/2
Profimedia
Hrvatskom je katoličkom prostoru Halíkova knjiga potrebna gotovo neugodno. Naš dominantni crkveni i teološki govor prečesto sklizne u navijački folklor, identitetske rovove, moralne panike i kulturne ratove

Tomáš Halík piše papi koji ne postoji. Zove se Rafael, dolazi iz sna i ima dovoljno vremena (po)slušati. Već ta početna zamisao nosi prikrivenu kritiku Crkve koja raspolaže mnoštvom učitelja, ureda i gotovih odgovora, ali sve teže stvara prostor u kojem čovjek može govoriti bez straha da će njegova pitanja odmah biti razvrstana među dopuštena i sumnjiva.

"Pisma papi" ipak nisu fantazija o idealnom crkvenom poglavaru niti program za izbor nekog budućeg pape. Imaginarni Rafael Halíku služi kao sugovornik pred kojim ispituje što je u kršćanstvu doista živo, a što se održava još samo navikom, strahom i institucionalnim refleksom samoodržanja. U 12 pisama otvaraju se pitanja sinodalnosti, identiteta, autoriteta, klerikalizma, umjetne inteligencije, odnosa prema drugim religijama, pakla i neba, ali u središtu ostaje jedno: može li Crkva promijeniti svoje strukture ako prethodno ne dopusti da se promijeni njezin način mišljenja?

Portal Bestbook.hr možete posjetiti OVDJE.

Halík ne štedi Crkvu, no ne piše protiv nje. Njegova kritika dolazi iz lojalnosti, odgovornosti i nade, zbog čega je uvjerljivija od uobičajenih obračuna konzervativaca i progresivista. Jedni bi sačuvali "stare mješine" čak i kad je vino odavno ishlapjelo, drugi bi ih zamijenili "novim mješinama" i proglasili posao dovršenim. Halíka zanima vino: duhovni život, sposobnost slušanja, razlučivanje, hrabrost vjere i spremnost da se evanđelje ponovno susretne s konkretnim ljudskim iskustvom. Njegova kritika zato nije usmjerena protiv Crkve nego protiv njezine samodopadne verzije koja vjeruje da se može reformirati bez obraćenja.

Najprodornije stranice govore o klerikalizmu, bolesti koja služenje pretvara u moć, a crkveni autoritet u zasebnu društvenu klasu. Halík pritom problem ne svodi na svećenike jer klerikalizam možda još snažnije održavaju i oni laici koji od Crkve očekuju gotove odgovore, sigurnost i nekoga tko će umjesto njih preuzeti odgovornost savjesti. Zrela vjera ne nastaje ondje gdje čovjek poslušno ponavlja nego ondje gdje sluša, razlučuje i prihvaća rizik vlastitog odgovora.

 | Author:
Hrvatskom je katoličkom prostoru ovakva knjiga potrebna gotovo neugodno. Naš dominantni crkveni i teološki govor prečesto sklizne u navijački folklor, identitetske rovove, moralne panike i kulturne ratove, dok se s druge strane nudi bezopasna "wellness" duhovnost koja čovjeka umiruje, ali ga ni na što ne obvezuje. Halík odbija oba modela. Ne pokušava kršćanstvo učiniti modernijim tako što će ublažiti njegove zahtjeve nego ga oslobađa straha, ideologije i institucionalne samodostatnosti kako bi ponovno postalo evanđeoski zahtjevno.

Posebno je važna njegova vizija katoliciteta, koji ne znači zatvoren sustav uvjeren da posjeduje cijelu istinu nego univerzalnu odgovornost, sposobnost prelaska granica i spremnost da se Božje djelovanje prepozna i izvan prostora koji Crkva nadzire. Takva otvorenost nije relativizam nego povjerenje da se istina ne mora braniti zatvaranjem vrata. Upravo tu Halík postaje ozbiljno relevantan svima koji svoj religijski komfor brkaju s vjernošću evanđelju.

Portal Bestbook.hr možete posjetiti OVDJE.

I ovdje je vrlo važno naglasiti da prijevod Vikice Tišljar dobro prenosi Halíkov spoj teološkog eseja, duhovne meditacije i kulturne kritike. Budući da je ona već prevodila njegova djela, poznaje ritam njegovih dugih, misaono zasićenih rečenica, semantičke polutonove i finu mješavinu srednjoeuropske melankolije i diskretne ironije. Hrvatski tekst zato ne djeluje kao uvezeni teološki proizvod nego kao knjiga koja je u našem jeziku pronašla prirodan dom.

Pisma papi, Tomáš Halík, Fraktura. Prijevod: Vikica Tišljar

Komentiraj, znaš da želiš!

Za komentiranje je potrebno prijaviti se. Nemaš korisnički račun? Registracija je brza i jednostavna, registriraj se i uključi se u raspravu.