Književnost i kultura
106 prikaza

Trauma silovanja u dijalogu živih i mrtvih i razotkrivanje tišine koja okružuje žrtvu nasilja

Važnost i vrijednost knjige "Sjećanje zraka" ne svodi se samo na tematiziranje nasilja nad ženama, već uvelike počiva na iznimnoj sugestivnosti teksta

Kraći prozni monolog “Sjećanje zraka” iznimno ugledne belgijske autorice francuskog jezičnog izraza Caroline Lamarche premijerno je izveden u sklopu programa kazališnog festivala u Avignonu 2012. godine. Maestralna izvedba glumice Dominique Blanc potaknula je Caroline Lamarche da tekst doradi i potom objavi u prestižnoj kolekciji “Blanche” u izdavačkoj kući Gallimard. Ovaj je tekst, autorice tematski i žanrovski prilično raznorodna opusa, ostvario zavidan uspjeh te je preveden na nekoliko stranih jezika. Hrvatski je prijevod, koji potpisuje Mirna Šimat, nedavno objavio Disput.

Ovaj je članak dio naše pretplatničke ponude. Cjelokupni sadržaj dostupan je isključivo pretplatnicima. S pretplatom dobivate neograničen pristup svim našim arhiviranim člancima, ekskluzivnim intervjuima i stručnim analizama.
Komentiraj, znaš da želiš!

Za komentiranje je potrebno prijaviti se. Nemaš korisnički račun? Registracija je brza i jednostavna, registriraj se i uključi se u raspravu.