"The Late Show sa Stephenom Colbertom", najgledaniji kasnovečernji program na američkoj televiziji u kojem je voditelj Stephen Colbert često znao bocnuti predsjednika Donalda Trumpa, završit će svoje 10-godišnje emitiranje na CBS-u u svibnju 2026. godine, piše Reuters. Emisija će biti ugašena, a Colbert neće dobiti nasljednika. Nove epizode emitirat će se do kraja televizijske sezone u svibnju 2026., navodi se u priopćenju mreže. S više od 2,03 milijuna gledatelja u prvom tromjesečju 2025., "The Late Show" bio je najgledanija kasnonoćna emisija u Sjedinjenim Državama.
- Ovo je isključivo financijska odluka donesena u izazovnom kontekstu za kasnovečernje emisije. Nije povezana ni s uspješnošću emisije, njezinim sadržajem, niti s drugim događanjima u Paramountu poručili su izvršni direktori CBS-a u izjavi.
Paramount Global, matična kompanija CBS-a, trenutačno traži odobrenje Američke komisije za komunikacije (FCC) za spajanje sa Skydance Media vrijedno 8,4 milijarde dolara. Ovog mjeseca, Paramount se nagodio u tužbi koju je pokrenuo Donald Trump. Tijekom predsjedničke kampanje 2024. godine, emisija 60 Minutes intervjuirala je Kamalu Harris. Trump je tužio CBS, tvrdeći da je mreža nepropisno uredila njezin intervju. Kao navodni dokaz naveo je različite ulomke intervjua koji su emitirani u različitim CBS-ovim emisijama. Trump je tražio 20 milijardi dolara, piše Atlantic. Ovog mjeseca, Paramount se nagodio u tužbi koju je protiv njega podnio Trump. Colbert je svojoj publici u četvrtak rekao da je o otkazivanju emisije obaviješten večer ranije.
🚨BREAKING: CBS is pulling the plug on The Late Show - ENDING Stephen Colbert’s run and canceling the entire franchise after nearly 30 years on air.
— CALL TO ACTIVISM (@CalltoActivism) July 18, 2025
Colbert was smart, fearless, and spoke truth to power when America needed it most.
If you’re watching, Stephen - thank you.… pic.twitter.com/yMvo3nC35l
- Nitko me neće zamijeniti. Sve ovo jednostavno nestaje - rekao je 61-godišnji komičar. The Late Show" debitirao je 1993. godine s legendarnim Davidom Lettermanom kao voditeljem. Colbert, koji je ranije bio redovni sudionik "The Daily Showa" prije nego što je vodio "The Colbert Report" na Comedy Centralu, preuzeo je "The Late Show" 2015.
Senator Adam Schiff iz Kalifornije, demokrat, bio je gost u četvrtak.
- Ako su Paramount i CBS ukinuli Late Show iz političkih razloga, javnost ima pravo znati. I zaslužuje bolje - napisao je Schiff na X-u. Colbert je često kritizirao Trumpa u svojim monolozima i osudio je nagodbu Paramounta s predsjednikom. U ponedjeljak je nazvao uplatu kompanije Trumpu "velikom debelom mitom."
Just finished taping with Stephen Colbert who announced his show was cancelled.
— Adam Schiff (@SenAdamSchiff) July 17, 2025
If Paramount and CBS ended the Late Show for political reasons, the public deserves to know. And deserves better.
Senatorica Elizabeth Warren iz Massachusettsa podijelila je isječak tog komentara na X-u i složila se sa Schiffovim stavom da "Amerika zaslužuje znati" je li emisija ukinuta zbog Colbertovih političkih stavova.
Kasnovečernje emisije bilježe pad gledanosti kako publika sve više prelazi na streaming platforme.
"The Late Show" je u sezoni 2024.–2025., koja je završila u lipnju, imao prosječno 2,5 milijuna gledatelja, više od "Jimmy Kimmel Live" na ABC-u i "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" na NBC-u.
Trumpov rat protiv neistomišljenika
CBS je rekao da je ovo bila "isključivo financijska odluka", donesena u vrijeme kada tradicionalna linearna televizija odlazi u ropotranicu povijesti. Možda je to točno, ali mreža koja je nekada od Waltera Cronkitea učinila "najpouzdanijim čovjekom u Americi" više ne uživa povjerenje bez zadrške. Vlasnici CBS-a donijeli su niz odluka koje se mogu tumačiti kao popuštanje predsjedniku Donaldu Trumpu, a iznenadna odluka da se Stephenu Colbertu, dosljednom i istaknutom kritičaru Trumpa dopusti da ode, čini se kao dio tog obrasca.
Razuman početak ovog problema mogao bi se postaviti u 2016. godinu. To je bila i godina kada je Trump prvi put izabran za predsjednika, i godina kada je Sumner Redstone, tvrdoglavi, ali ostarjeli vlasnik matične kompanije CBS-a, Paramounta, prepustio kontrolu svojoj kćeri, Shari Redstone. U 2023., Shari Redstone počinje tražiti kupca za kompaniju, a 2024. sklapa dogovor s Skydance Media. Spajanje još uvijek čeka na odobrenje savezne vlade.
Tijekom predsjedničke kampanje 2024., emisija 60 Minutes intervjuirala je Kamalu Harris, Trumpovu demokratsku protivnicu. Trump je tužio CBS, tvrdeći da je mreža nepravilno uredila intervju. Kao navodni dokaz, naveo je različite isječke intervjua koji su prikazani u različitim emisijama CBS-a. (Ako je CBS nešto pokušavao sakriti, tada prikazivanje tih isječaka na vlastitoj mreži nije bilo osobito učinkovito.) Trump je zatražio 20 milijardi dolara odštete, svotu koju su pravni stručnjaci posebno oni iz područja Prvog amandmana ocijenili apsurdnom, jer tužba nije imala pravne osnove.
Ali Trump je imao veliki utjecaj: pobijedio je na predsjedničkim izborima u studenom, čime je stekao izravnu ulogu u odobravanju planiranog spajanja Skydancea i Paramounta. Već tijekom svog prvog mandata pokazao je spremnost da koristi svoju moć nadzora kako bi kaznio političke protivnike u medijima — tada je bezuspješno pokušao blokirati spajanje AT&T-a i Time Warnera.
Od izbora naovamo, CBS djeluje kao da se svim silama trudi udovoljiti Trumpu, iako tvrtka uporno tvrdi da planirano spajanje nema nikakvog utjecaja na njezine druge odluke. Mreža je čak predala transkripte intervjua iz emisije "60 Minutes" Brendanu Carru, bliskom Trumpovu savezniku koji je imenovan za čelnika Federalne komisije za komunikacije (FCC) — tijela koje mora odobriti spajanje.
U travnju je Bill Owens, cijenjeni novinar i glavni urednik "60 Minutes", dao ostavku. Zaposlenicima je rekao:
- Jasno je da je tvrtka završila sa mnom - rekao je Owens.
U internom dopisu dodatno je pojasnio:
- Tijekom proteklih mjeseci postalo je jasno da više neću moći voditi emisiju onako kako sam je uvijek vodio, donositi neovisne odluke temeljene na onome što je ispravno za '60 Minutes' i za publiku - požalio se. Nekolicina novinara emisije, poznatih po odmjerenosti i neovisnosti, upozorila je na zabrinjavajuće promjene tijekom intervjua i javnih nastupa što dodatno pojačava sumnje da je u igri politički pritisak i promjena uređivačke slobode.
Iako predsjednik SAD-a ne može direktno sudjelovati u spajanju televizijskih kuća, ima veliki neizravan utjecaj. Naime Trump bira članove regulatornih tijela koja odobravaju takva spajanja. Federalna komisija za komunikacije (FCC) je ključna agencija koja odobrava ili blokira spajanja u medijskom sektoru (radio, televizija, internet). Iako je formalno neovisna agencija, njezine članove, uključujući predsjednika FCC-a imenuje predsjednik SAD-a, a potvrđuje ih Senat.
Tko je Stephen Colbert
Stephen Tyrone Colbert je američki komičar, scenarist, producent, politički komentator, glumac i televizijski voditelj. Najpoznatiji je po vođenju satirične emisije The Colbert Report na Comedy Centralu (2005. – 2014.) i kasnovečernjeg talk showa The Late Show with Stephen Colbert na CBS-u, kojeg vodi od rujna 2015.
Colbert je isprva studirao dramsku glumu, ali se zainteresirao za improvizacijsko kazalište dok je pohađao Sveučilište Northwestern, gdje je upoznao slavnog redatelja Second Cityja, Dela Closea. Svoju prvu profesionalnu izvedbu imao je kao zamjena za Stevea Carella u Second City Chicago. U istoj trupi bili su i Paul Dinello te Amy Sedaris, s kojima je kasnije razvio skeč-komediju Exit 57.
Nakon što je nastupao i pisao za The Dana Carvey Show (1996.), Colbert je ponovno surađivao s Dinellom i Sedaris na kultnom sitcomu Strangers with Candy (1999. – 2000.).
Širu popularnost stekao je kao dopisnik u emisiji The Daily Show na Comedy Centralu, satiričnom prikazu vijesti. Godine 2005. napustio je Daily Show kako bi pokrenuo vlastiti projekt, The Colbert Report — parodiju na političke emisije koje vode karizmatični komentatori poput Billa O’Reillyja. U toj emisiji Colbert glumi pretjerano patriotsku i konzervativnu verziju sebe, što je kulminiralo njegovim nastupom na večeri Udruge dopisnika iz Bijele kuće 2006. godine, gdje je nastupio u karakteru — što je izazvalo veliku medijsku pažnju i pridonijelo rastu popularnosti emisije.
Nakon što je The Colbert Report završio 2014., Colbert je odabran da naslijedi Davida Lettermana kao voditelj The Late Show na CBS-u, što je i dalje radio sve do najave ukidanja emisije 2026. godine.
