Formalno spada među knjige za djecu, ali jednako će u njoj uživati i odrasli. “Poguban početak”, knjiga izašla u izdanju Frakture/Bodonija 2024. godine, fiktivna je priča iz serije “Niz nesretnih događaja”, autora Lemonyja Snicketa. Pravim imenom on je Daniel Handler, američki pisac, no ostavimo sve u malom oblaku misterija i recimo o autoru ono što i on sam piše o sebi na kraju knjige: “Lemony Snicket rođen je u gradiću skeptičnih i pobuni sklonih stanovnika. Sad živi u velikim gradu. U slobodno vrijeme prikuplja dokaze i vodeći ga autoriteti smatraju nekom vrstom stručnjaka”.
U središtu “Pogubnog početka” su Violet, Klaus i Sunny Baudelaire, ljupka i snalažljiva djeca, kako ih opisuje autor, čiji roditelji jednog dana pogibaju u groznom požaru. Iza njih ostaje bogatstvo, no prema oporuci njime može raspolagati najstarija, Violet, kad postane punoljetna, a u trenutku smrti roditelja ima 14 godina. Shrvani strašnom viješću, siročići Baudelaire doživljavaju još strašniju sudbinu - skrb o njima preuzima njihov daleki rođak grof Olaf, jeziv i zao čovjek koji djecu mrzi iz dna duše i jedini mu je cilj dokopati se bogatstva koje su im ostavili roditelji. Život u kući grofa Olafa, kroz koju se stalno motaju i grozomorni likovi iz njegove kazališne družine, za djecu je noćna mora. Više su gladni nego siti, žive u prljavštini, a grof Olaf prisiljava ih na teške poslove. Jedina svijetla točka im je susjeda, sutkinja Strauss, i njezina velika biblioteka, gdje Violet i Klaus crpe znanja koja bi im mogla pomoći da se izvuku iz bezizlazne situacije. Sve kulminira kad grof Olaf smisli pokvareni plan da djecu uključi u predstavu u kojoj će Violet na pozornici postati njegova zakonita žena, no snalažljiva djeca na vrijeme prozru plan i shvate da nije riječ o predstavi nego da je u pitanju Olafova pokvarena igra u kojoj će Violet doista učiniti svojom suprugom kako bi se domogao njezina novca. Do posljednjeg trenutka sve je neizvjesno, a jesu li siročići Baudelaire uspjeli osujetiti Olafov plan i što su poduzeli, otkrijte kroz “Poguban početak”, koji se, vjerujte nam, čita doslovno u jednom dahu.
A nakon što otkrijete rasplet zbivanja u “Pogubnom početku”, pohitajte odmah do knjižara kako biste nabavili nastavak ove sage – knjigu “Gmazje gnijezdo”, koje je izdavačka kuća Fraktura/Bodoni tiskala prije nekoliko tjedana. Siročići Baudelaire nakon epizode s grofom Olafom završavaju kod dr. Montgomeryja, čija je sestra udana za rođaka njihovog pokojnog oca. Da, i njima je to zvučalo čudno, ali nisu imali izbora, pa provjerite u “Gmazjem gnijezdu” kroz kakve su sve pustolovine i poteškoće prošli u ovom zanimljivom nastavku.
* Poguban početak i Gmazje gnijezdo, Bodoni. Prijevod: Anda Bukvić Pažin
