Meral Kureyshi (1983.) potječe s Kosova, iz obitelji turske manjine, no tijekom rata njezina obitelj, kao uostalom i mnoge obitelji s Balkana, bježi u Švicarsku. Njezin debitantski roman “Slonovi u vrtu” bavi se integracijom u švicarsko društvo, obiteljskom dinamikom te borbom svojih roditelja da djeci pruže bolji život u stabilnoj i bogatoj zemlji. Taj put stabilnosti prekida očeva smrt 2006. godine, u vrijeme kad su autorici 24 godine, i zapravo je cijeli narativ centriran oko oca, njegova života, turskog nasljeđa i nježnosti koju je pokazivao svojoj djeci. Radnja nije linearna, a prijelazi između djetinjstva i odrasle dobi nisu odijeljeni te se poput puzzli isprepliću jedni s drugima. Ponekad čak djeluje da autorica ne može kontrolirati uplive prošlosti u sadašnjost te se učestalo vraća na neko drugo vrijeme, kad je otac bio živ i kad su nešto radili skupa. Dio radnje je smješten u Prizren, u kojem je autorica rođena, dio u djetinjstvo u Bernu, a dio ponovno u Prizrenu nakon očeve smrti. Kureyshi neprestano balansira između slike sebe kao djevojčice i slike sebe kao odrasle osobe. Što se tiče pripovijedanja, autorica se drži samo esencijalnog te s brižljivom štedljivošću niže slike i sjećanja. Manji odlomci, zgode ispripovijedane u nekoliko redaka, zadržavanje na anegdoti iz djetinjstva tek toliko da se shvati što se dogodilo, psihološki strahovi i traume koji ne idu u dubinu i ne protežu se na nekoliko stranica, kojima autorica ne traži dublje uzroke, jer se doima da je uzrok samo jedan - migracija.
