Većinu života Helene Hanff (1916–1997) borila se za egzistenciju. Dijete “velike depresije”, mogla je priuštiti samo jednu godinu koledža, pa je uglavnom bila samouka. Do objavljivanja kratkog epistolarnog romana ‘’Ulica Charing Cross 84’’ bila je relativno nepoznata televizijska scenaristica i autorica knjiga za djecu. Rodom iz Philadelphije, nakon dobivene stipendije odlazi i ostaje u New Yorku. Željela je biti dramski pisac. Prije tridesete napisala je dvadeset drama, no nijedna nije dospjela na pozornicu. O pokušajima i promašajima proboja u kazalište pisala je u memoarima ‘’Underfoot In Show Business’’ (1961). Umire siromašna u staračkom domu. Bolničke su troškove pokrili tantijemi i fond za pomoć piscima. Ipak, popularnost i odana baza fanova Charing Crossa sedamdesetih joj godina donosi relativno kratkotrajno financijsko olakšanje. Knjigu 1981. James Roose-Evans adaptira za kazalište, a godinu poslije dolazi na Broadway. Zloglasni kazališni kritičar Frank Rich tad zapisuje: ‘’Ovo nije predstava nego popodnevna čajanka”. Ni kazališna, a poslije ni filmska adaptacija s Anne Bancroft i Anthonyjem Hopkinsom, ne usuđuju se odmaknuti se od predloška. U središtu su uvijek pisma i ljubav prema knjigama, i to pretežito starim.
158
prikaza
Toplina i nježnosti prekooceanske knjižarske romanse
U naoko malenu, banalnu knjižicu, upisano je toliko humora, iskrenosti i topline da njezinu nježnost ne ubija ni prašnjava spomen-ploča iznad koje posve očekivano u londonskoj ulici danas bliješti McDonald’s
Ovaj je članak dio naše pretplatničke ponude.
Cjelokupni sadržaj dostupan je isključivo pretplatnicima.
S pretplatom dobivate neograničen pristup svim našim arhiviranim člancima,
ekskluzivnim intervjuima i stručnim analizama.
Prijavi se
Prijavi se putem Facebooka
