360°
1550 prikaza

Giorgio i Gianni nisu bili prijatelji. 'Armani odijeva žene. Versace ljubavnice'

Archive - Farewell to designer Giorgio Armani, the king of fashion, dies at 91
Profimedia
U 91. godini preminuo je veliki Giorgio Armani, jedan od najznačajnijih modnih autora i kralj elegancije. Obilježio je više od pet desetljeća mode. Rimski Il Messagero donosi priču o njegovu rivalstvu s Versaceom

Unatoč svojim potpuno različitim pristupima modi, tijekom godina su se Armani i Versace međusobno nadopunjavali. Dvije suprotstavljene vizije, dvije nepomirljive estetike koje su se dugo sukobljavale, a da nikada nisu prerasle u otvoreni rat. Jedna je utjelovljivala umjerenost, druga pretjerivanje; jedna decentnu eleganciju, a treća transgresiju. Zajedno su izgradili dvostruku dušu talijanske mode 80-ih i 90-ih, izvozeći je diljem svijeta kao simbol kreativnosti i estetske moći. Ali ne bez nekoliko manjih sukoba, piše Il Messagero.

S jedne strane, Giorgio Armani , kralj decentnosti, sa svojim čistim linijama, neutralnim bojama i odmjerenom elegancijom koji je revolucionirao mušku garderobu i osvojio Hollywood. S druge strane, Gianni Versace , barokni genij senzualnosti: odvažni printevi, jarke boje, koža i zlato, moda koja nije tražila dopuštenje, već je zahtijevala da bude viđena.

Godine 2000., u intervjuu za Vanity Fair, Armani je prepričao slučajan susret s Giannijem Versaceom na Španjolskom trgu. Tom prilikom Gianni mu je navodno rekao: "Znaš što, Giorgio? Ti odijevaš elegantne žene, sofisticirane žene. Ja odijevam kurve." Riječi su izazvale pomutnju, a Donatella Versace, sestra dizajnera, koji je umro 1997., reagirala je nazvavši ih "lažnim i sitničavim". Pet godina kasnije, Armani se vratio anegdoti u intervjuu za Sunday Times Magazine, dok je fraza dobila novi život kada ju je glavna urednica Vogue USA, Anna Wintour, parafrazirala: "Armani odijeva supruge, Versace odijeva ljubavnice." Ovaj put, Donatella je komentar dočekala s ironijom: "Volim ovu podjelu uloga. Ljubavnice se puno više zabavljaju od žena", pretvarajući ono što se činilo kao spor u elegantnu dosjetku, savršeno u Versace stilu. Ipak, osim šala i anegdota, rivalstvo između Armanija i Versacea bilo je više medijsko nego stvarno.

"Svijet je danas izgubio diva. Ispisao je povijest i zauvijek će ga se pamtiti." Donatella Versace napisala je ovo na Instagramu, prisjećajući se dizajnera koja je danas preminuo u Milanu u 91. godini. Njena poruka popraćena je crno-bijelim portretom, kako je napisala, "gospodina Armanija“.

Komentiraj, znaš da želiš!

Za komentiranje je potrebno prijaviti se. Nemaš korisnički račun? Registracija je brza i jednostavna, registriraj se i uključi se u raspravu.