Rat u Ukrajini istodobno predstavlja uništenje Rusije

Čovjek je čovjeku virus - parafraza latinske izreke o vučjoj prirodi čovjeka - naslov je zbirke eseja Renate Salecl (1962.) objavljene tijekom prve godine pandemije Covid-19, u kojoj je ta ugledna slovenska filozofkinja i sociologinja nastojala iz različitih kutova osvijetliti utjecaj sićušnoga koronavirusa na ljudsko društvo. Dakako, utjecaj pandemije samo je jedno od pitanja kojima se Salecl bavi: ona piše o svim zamislivim temama suvremenog društva, a njezine su knjige prevedene na petnaestak jezika. Osim knjige “Čovjek je čovjeku virus” (Naklada Ljevak, prijevod Anita Peti-Stantić), na hrvatskom joj je prije desetak godina objavljena njezina najpoznatija knjiga, “Tiranija izbora” (Fraktura, prijevod Tonči Valentić), u kojoj je istražila zašto nas obilje izbora koje nam pruža potrošačko društvo kasnoga kapitalizma zapravo čini nesretnima. Sljedećeg mjeseca u izdanju Frakture trebala bi biti objavljena još jedna njezina knjiga, “Strah pred neznanjem”. Renata Salecl predaje na mnogo slovenskih i inozemnih sveučilišta, svojedobno je proglašena “slovenskom znanstvenicom godine” i “najuspješnijom ženom Slovenije”, a 2017. izabrana je u članstvo Slovenske akademije znanosti i umjetnosti. Krajem ožujka gostovat će u zagrebačkom HNK, u Filozofskom teatru Srećka Horvata, a tim je povodom ljubazno pristala na razgovor za Express.