Emilie Landecker imala je 19 godina kad je otišla raditi za njemačku tvrtku Benckiser koja je proizvodila sredstva za čišćenje i također se ponosila što su svi iz osoblja bili isključivo Arijevci.
Bilo je to 1941. Emilie Landecker bila je napola židovka i prestrašena deportacijom. Njezin novi šef, Albert Reimann Jr. bio je među prvim sljedbenicima Adolfa Hitlera i opisao se kao "bezuvjetni sljedbenik" teorije nacističke rase. Nekako, neobjašnjivo, zaljubili su se.
Priča o Emilie Landecker, čijeg su oca Židova ubili nacisti, i Reimannu, čiji žestoki nacizam i zlostavljanje prisilnih židovskih radnika nije spriječio njegovu obitelj da postigne kolosalno bogatstvo nakon rata, priča je o smrti i odanosti i ljudskom proturječju. To je također priča o modernom korporativnom pomirenju.
Desetljećima nakon Drugog svjetskog rata, Benckiser se razvio u jednog od najvećih potrošačkih konglomerata na planeti. Danas poznat kao JAB Holding Company i još uvijek pod kontrolom obitelji Reimann, vrijedan je više od 20 milijardi USD i posjeduje Krispy Kreme Doughnuts, Peet’s Coffee, Einstein Bros. Bagels, Stumptown Coffee Roasters, Pret A Manger, Keurig i druge poznate proizvode za doručak.
Odnos između Reimanna i Landeckerove bio je dugi niz godina tajna. On je bio oženjen, ali nije imao djece sa suprugom. On i Emilie imali su troje, a on ih je priznao šezdesetih godina; danas dvoje od njih posjeduju zajednički udio u JAB-u što je oko 45 posto. Desetljećima, kažu oni, nisu znali da je otac bio nacist, niti za sve strahote koje su se događale u tvrtki. Da su prisilne radnice morale gole stajati ispred baraka u stroju, ili da je ratni zarobljenik izbačen iz skloništa tijekom bombardiranja i da je zato poginuo, piše New York Times.
Jedno ubojstvo prisililo je obitelj da rasčisti svoju povijest
Reimann i Landecker, koji su umrli 1984. i 2017., nikada nisu govorili o tim godinama. Inkriminirajući dokumenti su uništeni ili su zaključani u sefu. Povijest tvrtke napisana u dva toma, o nacističkoj eri govori samo na tri stranice. No kako je tvrtka postala svjetski brend i kako se proširila po svijetu, povijest se nije mogla ignorirati. Peter Harf pridružio se tvrtki 1981. godine i postao predsjednik ove godine. Njegov otac bio je nacist, a on kaže da ne želi ništa skrivati.
„Čuo sam i ja te grozne priče“, rekao je.
Oko 2012. godine, dok je JAB kupovao vrhunske brendove kave i privlačio globalnu pozornost, Harf je pritisnuo obitelj da otvori svoje arhive neovisnom znanstveniku. Paul Erker, ekonomski povjesničar na Sveučilištu u Münchenu, preuzeo je zadatak.
Njezini zaposlenici - kojih ima 180.000 širom svijeta - izvijestili su da ih klijenti optužuju da "rade za naciste". Boston Globe objavio je oštar članak s naslovom: “Otkrio sam da je nacistički novac iza moje omiljene kave. Trebam li ju i dalje piti? "
No, javnost nije upoznata s punim razmjerom nacističkih uvjerenja g. Reimanna - i ne znaju konačnu potresnu istinu: da je povijest obitelji Reimann istovremeno i povijest žrtve i povijest počinitelja.
U nizu intervjua s The New York Timesom, članovi obitelji Reimann prvi su put javno progovorili o nacističkom skandalu. Otkrili su priču o židovskom ocu Emilie Landecker, Alfredu, i opisali kako je njegovo ubojstvo prisililo obitelj da ne raščisti samo povijest, već i budućnost tvrtke.
Reimannovi kažu da će potrošiti dio svog privatnog bogatstva u spomen na Alfreda Landeckera. Jednokratna donacija od 10 milijuna eura (oko 11,3 milijuna dolara) bit će namijenjena ustanovama koje pomažu bivšim prisilnim radnicima i njihovim obiteljima. Otvorili su i istoimenu internetsku stranicu Zaklade Alfred Landecker. Reimannovi će također preimenovati svoju obiteljsku zakladu prema djedu i udvostručiti proračun na godišnjih 25 milijuna eura, te će ustupiti nadzor nezavisnom vijeću. Zaklada će financirati projekte koji "poštuju sjećanje na žrtve holokausta i nacističkog terora", a postoje i sredstva za financiranje najmanje jedne sveučilišne katedre u Njemačkoj u ime gospodina Landeckera.
Arijevska obiteljska tvrtka stara više od 100 godina
Nova internetska stranica Zaklade Alfred Landecker kaže da je njezina misija educirati „o holokaustu i užasnoj cijeni koja se plaća kada vlada netolerancija i netrpeljivost.“ Nastavlja: „Namjera je da pomognemo ojačati našu sposobnost prepoznavanja početaka mržnju i odoljeti ponavljanju takvih zastrašujućih događaja. "
U jednom intervjuu, gospodin Harf kaže da je živio na tri mjesta - u New Yorku, Londonu i Milanu - gdje su nacionalizam i etnička podjela rasli. Većinu svoje duge karijere, rekao je, smatrao je da je dioničarski kapitalizam vrijednosno neutralan. Danas više to ne misli. U doba Trumpa, Brexita i Mattea Salvinija, rekao je, tvrtke se više ne mogu pretvarati da djeluju u "prostoru bez vrijednosti".
"Ovo je opet vrijeme kada svatko treba zauzeti stav", rekao je gospodin Harf. "Vrlo se bojim onoga što se događa."
U srpnju 1937. Albert Reimann Jr. napisao je pismo Heinrichu Himmleru, vođi SS-a, koji će kasnije nadgledati holokaust.
"Mi smo čisto arijevska obiteljska tvrtka koja je stara preko 100 godina", napisao je Reimann, tada 39-godišnji viši rukovoditelj u očevom društvu. "Vlasnici su bezuvjetni sljedbenici teorije rase."
Reimannovi su prigrlili nacionalsocijalizam i antisemitizam mnogo prije no što su nacisti došli na vlast, piše u privremenom izvješću gospodina Erkera, povjesničara. Mlađi Reimann je čuo da Hitler govori u Münchenu 1923. i postao njegov rani pristaša. Njegov otac, Alfred Reimann, koji je tada bio izvršni direktor Benckisera, slušao ga je četiri godine kasnije u Mannheimu, blizu sjedišta tvrtke, na jugu Njemačke, i pridružio se nacističkoj stranci 1931. godine.
Otprilike u to vrijeme, muškarci su napravili tvrtku u skladu s nacističkim načelima. Do trenutka kada je Hitler preuzeo vlast, Benckiser je već osnovao nacionalističku socijalističku organizaciju - radničko vijeće koje je nastojalo podržati nacističku ideologiju. Kasnije je postala “model NS tvornica”.
"Reimann stariji i Reimann Jr. nisu bili samo oportunistički sljedbenici režima", rekao je gospodin Harf. "Potpuno su prihvatili nacistički projekt."
Benckiser je tada bio srednje velika industrijska tvrtka za proizvodnju kemikalija, poput limunske kiseline, kemikalije za omekšavanje vode, dodatke prehrani za bebe i fosfate koji se koriste u izradi kobasica. Godine 1933. u njoj je bilo zaposlena 181 osoba. Kao važan dobavljač prehrambene industrije, Benckiser je imao koristi od nacističkog sustava, i više je nego utrostručio prodaju tijekom sljedećeg desetljeća. Reimann je bio predsjednik regionalne industrijske i trgovinske komore, koja je pomogla orkestrirati eksproprijaciju i protjerivanje židovskih poduzeća.
Radnice su pred barakama morale stajati gole
Sam Benckiser nije profitirao od poduzeća koja su bila oduzeta židovskim vlasnicima, i nikada nije koristio rad logoraša iz koncentracijskih logora, kao što je bilo uobičajeno u većim tvrtkama kao što je Messerschmitt ili IG Farben, koji se kasnije podijelio na razne tvrtke, uključujući BASF i Bayer.
No, počevši od kraja 1940. godine, Reimanovi su rutinski koristili prisilni rad: muškarce i žene odveli bi iz njihovih domova na teritoriju koji bi okupirali nacisti.
U to je vrijeme Emilie Landecker počela raditi u računovodstvu kao službenica. Malo se zna o njezinu vremenu u tvrtki tijekom ratnih godina, osim što je Reimann Jr. sada bio njezin šef. Prema Harfovim riječima, Benckiserova uporaba prisilnih radnika rasla je tako brzo da je sigurno bila svjesna zlostavljanja.
Do 1943., 175 osoba, ili trećina ukupne radne snage, bili su prisilni radnici, većinom iz Francuske i istočne Europe. Benckiser je vodio dva radna logora, od kojih je jedan nadgledao brutalni nadglednik, Paul Werneburg, koji je bio u tvrtki od 1910. godine. Na straži, radnice su bile prisiljene stajati gole pred barakama, a one koje bi to odbile, bile su seksualno zlostavljane. I često su ih tukli.
Tijekom bombaškog napada 7. siječnja 1945., Werneburg je izbacio desetke radnika iz logorskog skloništa. Trideset ih je ozlijeđeno, a jedan je poginuo. Kako se proširila riječ o Werneburgovoj brutalnosti, čak je i mjesni nacistički ured zadužen za raspoređivanje prisilnih radnika opominjao Reimanne da su zlostavljali svoje radnike.
Gospođa Landecker bila je svjedok svega toga, rekao je njezin sin, Wolfgang Reimann, u e-mailu.
„Vjerojatno je sjedila u samom bunkeru kad je Werneburg izbacio radnike."
Reimannov entuzijazam za nacističku ideologiju nikada nije oslabio, pokazuju istraživanja Erkera. Još u veljači 1945. g. Reimann Jr. je vjerovao u "Endsieg", Hitlerovu "konačnu pobjedu". Rat se završio tog svibnja. Mjesec dana kasnije, savezničke snage su ga uhitile i internirale kao dio procesa denacifikacije. Držali su ga u bloku A u logoru 73 pod brojem 2228. Reimann Jr. napisao je pismo zapovjedniku 22. rujna, odbacujući tvrdnje da je on bio "rani i entuzijastični nacista" kao puke "osude" - i inzistirajući na tome da je on zapravo žrtva nacista.
Bila je na poslu kad je Gestapo došao po njenog oca
Upalilo je. Dok su Francuzi na početku zabranili g. Reimannu Jr. da nastavi svoje poslovne aktivnosti, američki su dužnosnici poništili presudu, klasificirajući ga kao "sljedbenika" nacizma, a ne aktivnog nacistu.
Godine 1947. bogatstvo obitelji Reimann iznosilo je 686.000 njemačkih maraka ili oko 2,4 milijuna dolara u današnjem novcu. Tijekom desetljeća, bogatstvo je raslo u korak s Benckiserom i njegovim tvrtkama koje su naslijedili, a danas je obiteljska vrijednost procijenjena na 33 milijarde eura. Na jednom nedavnom popisu najbogatijih obitelji u Njemačkoj, Reimannovi su zauzeli drugo mjesto.
Wolfgang Reimann je rekao da je jedino što je njegov otac ikad rekao svojoj djeci o ratu to što su prisilni radnici jako voljeli tvrtku, plakali su kad je sukob završio i kad su morali otići.
"Tvrdio je da francuski radnici često dobivaju malo crnog vina subotom", rekao je Wolfgang, "a da su osobe iz drugih logora rekle da je Benckiser najbolji radni kamp u kojem su ikada bili ili za koje su čuli."
„To je glupost“, rekao je, psujući Reimann.
Gospođa Landecker bila je na poslu kod Benckisera kada je Gestapo došao po njezina oca. Bilo je to 24. travnja 1942. Oko podneva u obiteljski stan stigla su dva policajca. Njezin mlađi brat Wilhelm, koji se kasnije prisjetio incidenta u neobjavljenim obiteljskim memoarima, otvorio je vrata.
"Je li ovdje Židov Alfred Izrael Landecker?" Upitao je jedan od policajaca.
Wilhelm ih je odveo do oca koji je čekao. Tog mjeseca stiglo je pismo u kojem je obaviješten o datumu njegove deportacije. S njemačkom preciznošću, zapovjedio mu je da spakira jedno odijelo, donje rublje i kaput s Davidovom zvijezdom ušivenom naprijed. Novac ili dragocjenosti nisu dopušteni.
"Dakle, ti prljavi Židove", rekao je policajac. "Jesi li spreman za putovanje?"
U getu je čekao deportaciju za logor smrti
Alfred Landecker zatvorio je kovčeg i obukao kaput. Zatim je zagrlio i posljednji put poljubio sina. "Willi, ostani kod kuće tako da nitko ne povezuje moju Davidovu zvijezdu s tobom", rekao je gospodin Landecker, a zatim ga zamolio da pozdravi sestre. - Poljubi Emmi i Gerdele. Ponašaj se lijepo i slušaj Boga. "
Nekoliko tjedana kasnije stiglo je još jedno pismo od gospodina Landeckera, ali je preživjela samo omotnica. To pokazuje da je bio interniran u blok III 416/2 u getu koji je služio kao točka transfera za deportaciju Židova u logore smrti Belzec i Sobibor u Poljskoj.
Landecker, veteran Prvog svjetskog rata i uspješni računovođa, bio je otac pun ljubavi. Nakon što mu je supruga, katolkinja, umrla 1928. godine, sam je čuvao njihovo troje djece. Emilie, najstarija, tada je imala šest godina.
Nacisti su preuzeli vlast 1933. Dvije godine kasnije, Nirnberški zakoni, koji su institucionalizirali nacističke teorije o rasi, oduzeli su Židovima njihova državljanska prava. Otprilike u to vrijeme, gospodin Landecker je učinio dvije stvari koje su se pokazale proročkim. Pobrinuo se da njegova djeca budu krštena prema katoličkoj vjeri, kao i njegova pokojna žena. I službeno im je prepisao svoju imovinu, uključujući i obiteljski stan, kako ih ne bi mogli oduzeti.
Ali gospodin Landecker nije mogao zaštititi svoju obitelj od atmosfere koja je ubrzano eskalirala od neprijateljske do životno opasne - promjene i koje je zabilježio u nizu pisama svojoj mlađoj kćeri koja je živjela sa sestrom njegove supruge u jednom bavarskom selu.
"Moje drago dijete", napisao je u prosincu 1938., mjesec dana nakon Kristalne noći, kad su spaljene sinagoge i židovski domovi diljem Njemačke. "Vremena su se promijenila, a s njima i ljudi."
"Borili smo se pet godina samo zato da bismo na kraju ovo dočekali", napisao je, prisjećajući se Prvog svjetskog rata. "Nadam se da ćete vi, moja draga djeco, ostati dobro odgojeni i dobri, te da ćete me i dalje voljeti iako patite zbog mene."
Gospodin Landecker tražio je način da pobjegne iz Njemačke – vjerojatno za SAD, gdje je imao brata i njegovu suprugu.
"Teta Pauline je pisala iz Amerike", napisao je tog prosinca djeci.
"Ona pokušava učiniti sve što može, možda će se neke stvari riješiti." Ali nije imao dovoljno novca. Gospodinu Landeckeru nije bilo dopušteno raditi, što je značilo da je Emilie, još uvijek tinejdžerica, postala jedina zaposlena osoba u obitelji.
Što je napisao u svom zadnjem pismu?
Kada je gospodin Landecker primio obavijest o deportaciji u travnju 1942., obitelj je napravila posljednji očajnički pokušaj da ga zaustavi. Odvezli su se vlakom za Berlin do ureda zaduženog za židovske poslove, gdje su djeca g. Landeckera pokazala časnicima svoje katoličke potvrde. Bili su otjerani.
"Plakali smo, vratili smo se u hotel, gdje nas je čekao otac", napisao je kasnije Wilhelm Landecker. Unatoč razočaranju, njihov otac dobio je kazališne karte za sve one noći u Berlinu.Nekoliko dana kasnije napisao je svoje posljednje pismo.
"Draga moja Gerdele", napisao je. „Kao što vidite, još sam ovdje, ali ne zadugo. Danas sam saznao da je moj odlazak 24. - za dva dana. Dakle, ovo je posljednje pismo koje primate od mene. Ne znamo što nas čeka.“
"Želim vam sve najbolje u budućnosti, budite zdravi i postanite pristojna ljudska bića", potaknuo ju je. "Ako je moguće, pisat ću što prije i nadam se da me nećete potpuno zaboraviti."
"Nećeš se moći udati ovdje u Njemačkoj", nastavio je. “Učite jezike !! Pred sobom imate svoju budućnost - nemojte je trošiti. S ovim, drago moje dijete, slušaj Boga, i molim te, pošalji moje dobre želje svima. Pozdravlja te tvoj tata."
Nakon što je njezin otac deportiran, Emilie Landecker je nastavila raditi u Benckiseru, postajući pouzdani zaposlenik. Kada je rat završio, Emilie bi nosila povremeno dokumentaciju Reimanna Jr. u Heidelberg na superviziju, a na pogibeljno putovanje išla bi i za vrijeme bombardiranja i preko improviziranog mosta preko Rajne.
Nitko ne zna kada je točno počela njihova ljubavna veza. Ali 1951. godine rodilo se njihovo prvo dijete. Slijedila su još dva. Dvaput tjedno, svake nedjelje i srijede, Reimann Jr. napustio bi suprugu i posjetio Emilie Landecker.
Radila je za Benckiser do 1965. godine. Te je godine g. Reimann Jr. formalno usvojio njihovu djecu. Njegova supruga Paula je već neko vrijeme znala za njihovu vezu. Njemačke vlasti dugo su prisiljavale Emilie da upiše ime oca njezine djece, no ona je to uporno odbijala. Godinama kasnije priznalaje u pismu Reimannu da uvijek propušta biti njegova supruga i da nema sređenu obitelj.
"A sada bih željela reći nešto o našem odnosu. Mislim da te trebam mnogo više nego što si uz mene jer zauzimam relativno mali dio tvog života. Ja sam unatoč svemu žena i ti si bio jedina osoba s kojom mogu razgovarati. Danas naravno znam da to nije bio nedostatak volje s tvoje strane, ali sam ga ipak propustila i nisam htjela podnijeti zahtjeve koji se ne mogu ispuniti u danim okolnostima."
Gospođa Landecker bila je tiha žena. Nije mnogo govorila. Ali njezina djeca kažu da je unatoč svemu voljela njihovog oca. "Nikad nisam shvatio zašto", rekao je Wolfgang Reimann. "On nije bio jako dopadljiv iz moje perspektive."
Gotovo sve njemčke tvrtke s dugom povijesti imaju priču iz nacističke ere
Desetljećima su djeca znala da su se njihovi roditelji upoznali “u tvrtki”. Znali su da su njihovog djeda po majci ubili nacisti. Ali do ove godine nisu znali da je njihov otac bio vatreni nacista. Kada su djeca upitala o obiteljskim židovskim korijenima, Wolfgang je rekao da bi majka govorila vrlo površno o odrastanju u “židovskom miljeu”, a zatim upozorila svoju djecu da prestanu govoriti o “onim starim stvarima”.
"Moja majka nije nam ništa rekla", rekao je Wolfgang Reimann. "Dugo sam vjerovao da je to njezina osobnost." Ali promijenio je mišljenje. "Da sam morao živjeti s ljubavlju svoga života, kao što je to činila moja majka, a ta je osoba također bila odgovorna za strašne stvari koje su se dogodile tijekom rata, ni ja ne bih mnogo govorio, pretpostavljam", rekao je.
To je bio i slučaj s Reimannovima. Tijekom godina Benckiser je prošao kroz razna spajanja s drugim tvrtkama i postali su međunarodni gigant čija roba nosi i proizvode s etiketom Reckitt Benckiser, i proizvode Lysol i Durex kondome.
Reimannovi su kanalizirali veći dio svog bogatstva JAB. Posljednjih godina holding je potrošio milijarde kako konkurirao Starbucksu i Nestléu, kupujući lance, uključujući Panera Bread, Krispy Kreme i Pret A Manger. Prošle godine kupili su Dr Pepper Snapple za gotovo 19 milijardi dolara. JAB također kontrolira kozmetički div Coty, koji su vlasnici mirisa Calvin Klein.
Kako je tvrtka rasla, Harf je potaknuo obitelj Reimann da preuzme inicijativu i istraži njezinu povijest - prije nego što je netko drugi stigao tamo.
Nacistička otkrića uzbunila su najmlađe Reimanne.
"Kad sam čuo i pročitao zločine počinjene u Benckiseru, koji je odobrio moj djed, došlo mi je da povraćam", rekao je 30-godišnji Martin Reimann, unuk Emilie i Reimanna Jr.
„Nisam bio nikad zainteresiran za politiku već za svoj život, ali nakon onog što je slijedio predomislio sam se. Moram nešto učiniti. U našem obiteljskom vijeću mlađa generacija već je napravila pobunu.“ Preimenovavši svoju zakladu po djedu Alfredu Landeckeru, obitelj Reimann vraća dug prema jednom od milijuna Židova koje su ubili nacisti. Ali također i eksplicitno povezuje sjećanje na zločine iz prošlosti i današnju borbu za očuvanje vrijednosti liberalne demokracije.
"Ono što možemo naučiti iz povijesti i kako možemo učiti iz povijesti je u srži ovog temelja", rekao je Norbert Frei, predsjednik njegova akademskog savjetodavnog vijeća. Ugledni njemački povjesničar na sveučilištu Jena, vodio je istraživanja o nacističkoj prošlosti drugih tvrtki, uključujući Bertelsmanna.
"Ne radi se samo o istraživanju i pamćenju prošlosti", dodao je. "Radi se o stabilizaciji i održavanju demokracije danas."
Gospodin Harf je rekao da je zbog toga pomislio da se nedovoljno glasova u poslovanju ne protivi ponovnom pojavljivanju nacionalizma i populizma u Europi i Sjedinjenim Državama.Svaki put kad poslovni ljudi donose odluke, rekao je, trebali bi pitati: “Što to znači za našu djecu? Što to znači za budućnost? "
"U povijesti su poduzeća omogućila populiste", dodao je. "Danas ne smijemo napraviti istu pogrešku." Zatim je citirao preživjelog holokausta Simona Wiesenthala: "Da bi zlo procvjetalo, samo su potrebni dobri ljudi da ne čine ništa."
Dodao je: "Kao nasljednici i potomci ljudi koji su počinili stravična djela, od vitalne je važnosti da naša generacija prihvati ono što se dogodilo, da činimo sve što je u našoj moći kako bismo donijeli toleranciju i jednakost u zajednicama u kojima živimo i kako bismo osigurali da djelovanja Alberta Reimanna starijeg i Alberta Reimanna Jr. dio su povijesti koja se nikada ne ponavlja. "
