Ispovijesti Ukrajinki: 'Život je prokleta lutrija, Rusija te može ubiti bilo kada'

Na ovogodišnjem izdanju festivala Stih u regiji predstavljena je antologija Ukrajina 2024. Glasovi i slike, u izdanju Hrvatskog PEN Centra. Riječ je o knjizi koja okuplja neka od najvećih imena suvremene ukrajinske poezije, ali također i one autore koji tek započinju svoj pjesnički put, a sve ih povezuje rat kao osnovni motiv i osnovna tema. Antologiju je sastavila i prevela Alla Tatarenko, inače profesorica na Katedri za slavensku filologiju Nacionalnog sveučilišta Ivana Franka u Lavovu, a među ukupno dvadeset petero pjesnika koji su dobili svoje mjesto u ovoj antologiji našli su se i Sergij Žadan, Katerina Mihaljicina, Julia Musakovska, Olga Olhova, Marina Ponomarenko, Viktorija Amelina te brojni drugi. Druga je to antologija ukrajinske ratne poezije objavljena u Hrvatskoj, nakon antologije Ukrajina 2022. Pjesnički ljetopis rata, također objavljene u izdanju Hrvatskog PEN Centra, koju je također sastavila Alla Tatarenko i koja sadrži pjesme napisane u periodu od 24. veljače do 24. kolovoza 2022. godine, ve