Glasoviti i svestrani mađarski pisac Peter Nadas bio je glavna književna zvijezda zagrebačkog Interlibera na kojem je zemlja gost bila Mađarska. Ova se susjedna zemlja s kojom Hrvatsku vežu višestoljetne razgranate veze ambiciozno predstavila interliberskoj publici, čemu je presudan ton dao baš uglađeni Nadas, pisac čije je djelo hrvatskoj javnosti itekako dobro poznato zahvaljujući maru i znanju prevoditeljice Xenie Detoni, ali i zaprešićke Frakture. Fraktura je do sada objavila kvalitativno i kvantitativno kolosalne "Paralelne pripovijesti", "Knjigu sjećanja", "Divnu povijest fotografije" i "Strahotne priče". I na Interliber je Nadas došao s novim hrvatskim izdanjem, prijevodom zanimljive esejističke knjige "Pisanje kao profesija", koja je također plod umijeća Xenie Detoni. Za boravka u hotelu Dubrovnik našao je i vremena za ovaj intervju koji je prevoditeljski omogućila nagrađivana prevoditeljica Lea Kovacs. U Zagreb je Nadas doputovao iz Hamburga gdje je bio na premijeri predstave "Vlastita smrt" bazirane na njegovim tekstovima.
173
prikaza
Peter Nadas: Moja majka i otac bili su pristaše režima koji ih je na kraju izopćio
1/3
Kao dijete sam pročitao knjigu Milovana Đilasa "Nova klasa". Vidio sam da komunizam želi besklasno društvo, ali je jedino što mu je uspijevalo bilo to da se dospjelo do nasilja i do nove klase, čiji sam ja trebao biti član
Ovaj je članak dio naše pretplatničke ponude.
Cjelokupni sadržaj dostupan je isključivo pretplatnicima.
S pretplatom dobivate neograničen pristup svim našim arhiviranim člancima,
ekskluzivnim intervjuima i stručnim analizama.
Prijavi se
Prijavi se putem Facebooka
