Znanost
21213 prikaza

Prijatelji i obitelj Isusa su zvali drugim imenom

Scena iz filma o Isusu
Screenshot
Teško je točno odrediti od kud je stigao ovaj naziv, a mnogi povjesničari misle kako je današnja verzija imena stigla iz Švicarske

Bez obzira koje vjere bili, vjernici a i oni koji to nisu, znaju tko je Isus. Ime je to koje je poznato diljem svijeta, i o njemu ne razmišljamo. No postavlja se pitanje koje je njegovo 'pravo' ime, ime kojeg kršćani diljem svijeta ne bi trebali uzimati zdravo za gotovo, i da to zapravo nije Isus. Koliko god se ova tvrdnja može činiti kontroverznom, odgovor na ovo pitanje vezan je uz probleme s prijevodom. 

Ovaj je članak dio naše pretplatničke ponude. Cjelokupni sadržaj dostupan je isključivo pretplatnicima. S pretplatom dobivate neograničen pristup svim našim arhiviranim člancima, ekskluzivnim intervjuima i stručnim analizama.
  • Važna obavijest
    Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu Express.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu Express.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.
  • Srbin1 22:40 30.Ožujak 2019.

    Pravo ime od Isusa bilo je Zizaku i bio je rom iz Hrvatske.

  • vjaceslav 08:26 29.Ožujak 2019.

    eto, na! upravo kada smo konačno mislili da je dokazano da isus nije postojao, saznali smo da je hodao zemljom i da se zvao ješua. zanimljivo je da je kraljica marija koja je živjela u 16. (šesnaestom) stoljeću dala ješui ... prikaži još! ime isus, a muhamedanci taj nadimak pretvorili u "isu" negdje u 7. (sedmom) stoljeću.